Over 40 And Unapologetically Nerdy

Source: Over 40 And Unapologetically Nerdy

Xu Ping, Director Wuhan Laboratory, S.N.O.T

Everything is shut down, the entire world  一

切都关闭了,整个世界

the Chinese news agency is reporting unrealistic numbers

中国新闻社报道的数字不切实际

the refrigerated morgue trucks are stacking up

冷藏太平间车正在堆积

THE BODIES ARE STILL BEING REMOVED BY HYGIENIC CREWS                     尸体仍被卫生工作人员移走

THE GOVERNMENT HAS FLED

政府逃跑了

Much of the cabinet has been hospitalized

许多内阁已经住院

MOST OF THEM CRITICAL

他们中的大多数至关重要

The Prime Minister is ill

首相病了

BUT NO ONE IS SUPPOSED TO KNOW

但没人应该知道

The world knows

世界知道

STILL NO HELP

仍然没有帮助

I HEAR MY NEPHEW MOAN IN HIS SLEEP

我听到侄子在吟中AN吟

HE IS THE LAST OF MY BROTHER’S LINE

他是我兄弟中最后一个

We are the last of our family

我们是我们家庭的最后一个

I want him to live

我要他住

BUT I DON’T KNOW HOW TO SAVE HIM

可是我不知道该怎么救他

He has gotten better with treatment

他的病好了

Well enough to travel to Hong Kong

足够去香港旅行

He got better with the steroids

他的类固醇激素好转了

WE ARE NOW BETTER

我们现在更好了

We’re headed to Macau

The saga continues as Katt and her mother Oephelia pack up and leave the city at the beginning of the outbreak and head to the Johnson Family Beach Home on Sag Harbor. This gives the more time to plan also, unbeknownst to Katt’s husband Bryan and his cousin a reprieve from the virus that will almost take both men out.

I have also updated Dr. Ophelia Sloper’s Playlist on Spotify

 

to include selection from Eartha Kitt and Josephine Baker. Let me know what you think and what additions I should add. Send suggestions to tnfroisreading@gmail.com.

Now for Survivor Mode…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s